30 mai 2007
Diane Chasseresse - Artemis
Je mets ce croquis dans la catégorie peinture puisqu'il s'agit ici du thème principal
d'une des commandes (de toile donc) que je traite en ce moment : Diane Chasseresse.
Le sanglier, son emblème.
L'adolescence révoltée, androgyne, trahie et anti-maternité, sa Vie.
Idée de mouvement, de cycle, sur fond rouge. Trop de symboles pour les énumérer tous.
Sachez qu'il manque décor forestier, harem de nymphes et cerf mort d'une flèche.
I put this sketch in the "painting" section cause it represents the principal theme
of a canvas commission I'm working on : Artemis/Diane.
The wild boar is her emblem.
The eternal, rebellious, androgynous, betrayed, and anti-motherhood adolescence is her Life.
I wanted an idea of a movement, a cycle, on a reddish backgroung.
Too many symbols to enumerate them all.
You have to know that a forest background, a harem of nymphes and a dead deer are lackingg.
19 avril 2007
The last Rainbow fish
Et hop !
Une petite peinture !
Inutile de préciser que c'est bien mieux en vrai, évidemment...
D'ailleurs si vous voulez la voir en vrai, elle sera visible (et à vendre !) à la prochaine expo collective
du Bistrot des Artistes !! Vous vous rendez compte ?! Ma première expo !!
J'ai enfin le niveau pour qu'on m'en propose... C'est beau... T__T
Merci Arthur ! Tu me pervertis mais tu penses à mon succès.
Here is a painting that will be visible and available in the next exhibition of the Bistros des artistes,
in Paris. I'm very excited cause it's my first show ! It's a small one, a collective one, ok, but my first one !
Acrylique, encre et crayons de couleur sur bois. 30 x 40 cm.
Acrylic, ink and colorpencils on wood. 30 x 40 cm.
Hop ! J'en profite pour mettre le flyer de l'expo, réalisé par Arthur. Oui oui ! Encore lui !
The flyer of the exhibition, made by Arthur/Shaka.
CLIC !! CLIC !! CLIIIIIIIIIIIIIC !!!!!!
(Eh ! J'ai pas juré une seule fois dans ce post ! =D Y'a du mieux ! Un jour je ne confondrai plus "Bordel"
et conjonctions de coordinations. Merci mon chéri, pour cette note d'humour...)